Intervju med MTV Radio
MTV: Taylor Lautners förvandling mellan filmerna är numera legendarisk. Berätta om första gången du såg honom och vad du tänkte.
Robert Pattinson: Jag såg inte Taylor förrän ett litet tag innan vi började filma New Moon. När han kom tillbaka hade jag samma reaktion som alla andra. Jag tänkte mest "Fan, nu måste jag gå till gymmet! Men ja, det var konstigt. Den här var skum, eftersom jag knappt gjorde några scener alls med Taylor. Vi gjorde scenerna i början och scenerna i slutet tillsammans, och han hade hela sin berättelse att utveckla, utan att jag var där, vilket är intressant, för jag hade ingen aning om var hans framträdande var på väg. Så det var egentligen inte en tävling eller något, allt var självständigt. I "Eclipse" gör vi scener tillsammans hela tiden med Bella.
MTV: Vem är din favoritvampyr på film genom tiderna?
Pattinson: Wow, jag vet inte riktigt. Jag tänker alltid på fel personer. Jag tror alltid Christian Slater i "Interview with a Vampire", men han är inte vampyren - han är intervjuaren! Jag gillar verkligen Wesley Snipes, i "Blade"filmerna. Jag tycker Wesley Snipes är grym.
MTV: Av alla Twilightstjärnor, du verkar göra minst antal intervjuer. Varför?
Pattinson: Jag tror att det är en så riskabel grej att göra intervjuer. Jag försöker att begränsa mängden intervjuer jag gör, eftersom ingen är så intressant, speciellt när du egentligen inte säger något. Jag vill inte vara någon slags tecken i en massa umgängeskretsar eller något sånt. Så jag antar att det enda du kan göra är att göra ditt jobb och se hur folk reagerar på det.
MTV: Du retas med dig själv som en som "inte säger någonting," och en massa folk ser dig som själv avvärjande. Är du det?
Pattinson: Jag får alltid höra att jag inte riktigt vet vem jag är, så förhoppningsvis kan jag inte kategorisera mig på grund av detta. Jag är bara helt okunnig om hur andra uppfattar mig. Jag har aldrig kämpat med någonting fram tills nyligen. Jag måste sluta vara så självcentrerad, eftersom folk börjar tro det. De tänker typ "tja, den är killen en idiot." Så jag har försökt att sluta vara det.
MTV: Vad var den senaste händelsen med ett fan som verkligen fått dig att skratta?
Pattinson: Jag tycker alltid att det är roligt när äldre människor kommer fram. Det var en kvinna som kom fram till mig häromdagen som måste ha varit i 90årsåldern! Och hon sa allt det där, det är mycket ovanligt. Och de säger precis samma saker som 12-åriga flickor! Det är ganska bisarrt.
Källa: Robert Pattinson Life | Översatt av Sabina - Länka hit vid kopiering! VIKTIGT!
Robert Pattinson: Jag såg inte Taylor förrän ett litet tag innan vi började filma New Moon. När han kom tillbaka hade jag samma reaktion som alla andra. Jag tänkte mest "Fan, nu måste jag gå till gymmet! Men ja, det var konstigt. Den här var skum, eftersom jag knappt gjorde några scener alls med Taylor. Vi gjorde scenerna i början och scenerna i slutet tillsammans, och han hade hela sin berättelse att utveckla, utan att jag var där, vilket är intressant, för jag hade ingen aning om var hans framträdande var på väg. Så det var egentligen inte en tävling eller något, allt var självständigt. I "Eclipse" gör vi scener tillsammans hela tiden med Bella.
MTV: Vem är din favoritvampyr på film genom tiderna?
Pattinson: Wow, jag vet inte riktigt. Jag tänker alltid på fel personer. Jag tror alltid Christian Slater i "Interview with a Vampire", men han är inte vampyren - han är intervjuaren! Jag gillar verkligen Wesley Snipes, i "Blade"filmerna. Jag tycker Wesley Snipes är grym.
MTV: Av alla Twilightstjärnor, du verkar göra minst antal intervjuer. Varför?
Pattinson: Jag tror att det är en så riskabel grej att göra intervjuer. Jag försöker att begränsa mängden intervjuer jag gör, eftersom ingen är så intressant, speciellt när du egentligen inte säger något. Jag vill inte vara någon slags tecken i en massa umgängeskretsar eller något sånt. Så jag antar att det enda du kan göra är att göra ditt jobb och se hur folk reagerar på det.
MTV: Du retas med dig själv som en som "inte säger någonting," och en massa folk ser dig som själv avvärjande. Är du det?
Pattinson: Jag får alltid höra att jag inte riktigt vet vem jag är, så förhoppningsvis kan jag inte kategorisera mig på grund av detta. Jag är bara helt okunnig om hur andra uppfattar mig. Jag har aldrig kämpat med någonting fram tills nyligen. Jag måste sluta vara så självcentrerad, eftersom folk börjar tro det. De tänker typ "tja, den är killen en idiot." Så jag har försökt att sluta vara det.
MTV: Vad var den senaste händelsen med ett fan som verkligen fått dig att skratta?
Pattinson: Jag tycker alltid att det är roligt när äldre människor kommer fram. Det var en kvinna som kom fram till mig häromdagen som måste ha varit i 90årsåldern! Och hon sa allt det där, det är mycket ovanligt. Och de säger precis samma saker som 12-åriga flickor! Det är ganska bisarrt.
Källa: Robert Pattinson Life | Översatt av Sabina - Länka hit vid kopiering! VIKTIGT!
Kommentarer
Trackback
